Informazioni turistiche
Comune di Šempeter-Vrtojba
Trg Ivana Roba 3a

5290 Šempeter pri Gorici


T
:
+386 (0)5 335 10 07
F: +386 (0)5 335 10 07

E:
info@sempeter-vrtojba.si

Orario d’ufficio:

luned
ì e venerdì: 8.00-12.00
mercoled
ì: 8.00-12.00 e 14.00-16.30

Partita IVA:
SI 44857390
Numero matricolare:
1358227



Informazioni turistiche

Applicazione gratuita:

Goriška - Tourist Guide

 

play.google.com

Il Comune di Šempeter-Vrtojba offre numerose possibilità di trascorrere vacanze attive in ogni stagione. Le opportunità ricreative e le destinazioni turistiche sono talmente tante, che nemmeno i più attivi potranno approfittarne di tutte.

Laddove i colli di Vrtojba e Bilje scendono nella fertile pianura formatasi dai depositi fluviali dei fiumi Soča e Vipava si trovano due località - Šempeter pri Gorici e Vrtojba che, assieme, costituiscono il Comune di Šempeter-Vrtojba.

Il territorio era popolato già nel periodo romano. In passato, le due località approvvigionavano Gorizia di verdura e altri prodotti agricoli. Oggi si stanno sviluppando in un moderno centro economico-commerciale.

I verdi boschi, i vigneti, i campi e i prati creano un’immagine ricca di colori. I colli di Vrtojba e Bilje, assieme a gran parte della pianura goriziana, offrono ottime condizioni per la viticoltura, la frutticoltura, il giardinaggio, l’orticoltura e la floricoltura. Non a caso l’area è nota come il "Giardino del Goriziano".

 

 

Per il corpo


Le due località offrono relax e svago. I viaggiatori possono alloggiare all’hotel Lipa e al ristorante Šanpier. I piatti tipici della zona sono la polenta, varie zuppe (ad esempio, la “šelinka” di sedano), la “frtalja” (frittata), le “fulje” di Pasqua (gnocchetti di pane) e altro. Potrete gustarli alla trattoria Rutinca di Vrtojba. L’ultimo fine settimana di settembre, i comuni confinanti del Goriziano organizzano la tradizionale manifestazione gastronomica Gusti di frontiera a Gorizia (Italia).

Atletica, sport con il pallone e altre attività sportive e ricreative si susseguono durante tutto l’anno nel Centro sportivo HIT e nella palestra della Scuola elementare Ivan Rob di Šempeter. L’ampia parete di arrampicata è indicata anche agli arrampicatori più esigenti.

Il punto panoramico del Colle San Marco (227 m), sovrastante Šempeter pri Gorici e il Colle San Otto (112 m) che si innalza sull’area boschiva dei colli di Vrtojba e Bilje offrono una meravigliosa vista dei dintorni e ottimi condizioni per un rilassante riposo attivo. A tal scopo proponiamo il percorso ginnico di Vrtojba con gli attrezzi per la ginnastica all’aperto e il percorso circolare per gli escursionisti e gli appassionati di mountain bike.

Il nostro comune è attraversato dalla Via di pace che, dalle Alpi all’Adriatico, collega il ricco patrimonio culturale e naturale lungo l’ex fronte isontino, rappresenta un importante patrimonio storico europeo. Con i numerosi cimiteri militari, le caverne, i monumenti e altre testimonianze, il Goriziano e il suo Carso ne rappresentano la parte centrale.

 


Per lo spirito


Šempeter pri Gorici e Vrtojba propongono ai visitatori una ricca vita sociale. Numerose associazioni e gruppi vantano una ricca tradizione. Con la loro professionalità, ogni anno attirano numerosi visitatori. Complessi corali, associazioni artistico-culturali, sportive e altre organizzano svariate manifestazioni, concerti e altri avvenimenti durante tutto l’anno.

Il Comune Šempeter-Vrtojba è un ottimo punto di partenza di brevi e lunghe escursioni. Dista solamente mezz’ora dal mare e dalle montagne. Peculiarità del patrimonio storico, culturale e tecnico da visitare:

  • Monastero francescano di Kostanjevica, sovrastante Nova Gorica, con la tomba degli ultimi rappresentanti della casa reale francese, la dinastia Borbone, dove riposa anche l’ultimo re francese Carlo X (1757−1836). Consigliamo inoltre la visita della biblioteca del monastero di padre Stanislav Škrabec che conta oltre 10.000 libri in varie lingue e la collezione di Rose di Borbone, rose dell’Ottocento, seconde per dimensioni in Europa che fioriscono a maggio e giugno.
  • Solkan, il ponte ferroviario, l’ultimo grande ponte in pietra con un arco di ben 85 m, il più lungo del mondo.
  • Basilica dell’Assunzione della Vergine a Sveta Gora, noto santuario e centro di pellegrinaggio che offre uno tra i più bei panorami in Slovenia.
  • Monte Sabotin la vetta che sovrasta Gorizia, nel periodo del Fronte isontino fu, per la sua posizione strategica sull’Isonzo, un’importante testa di ponte austro-ungarica. Il monte è venato da sistemi di trincee e caverne costruite dagli eserciti austro-unga rico e italiano per rafforzare le proprie posizioni. Il Sabotino è un eccellente punto di osservazione, offrendo una visuale sul Monte Santo, sul monte S. Gabriele, la valle della Vipava, il Carso, la pianura friulana, il Collio goriziano e le Alpi Giulie.
  • valle del Soča (Isonzo), il fiume di colore verde smeraldo.
  • Goriška Brda, il Collio sloveno.
  • Valle di Vipava che, oltre ai versanti viticoli, vanta numerosi castelli e fortezze, sorvolati da parapendii e paracaduti di tutto il mondo.

 

Numeri di telefono utili


Polizia:
113

 

Vigili del fuoco: 112

 

Urgenza ed emergenza medica: 112

Pronto soccorso:
Splošna bolnišnica dr. Franca Derganca Nova Gorica
Ambulanta za nujno medicinsko pomoč
Ulica padlih borcev 13A
5290 Šempeter pri Gorici

T: +386 (0)5 330 11 17


KŠTM Šempeter-Vrtojba
Ulica 9. septembra 72, Vrtojba
5290 Šempeter pri Gorici
T:
+ 386 (0)5 393 80 09
E:
info @ kstm-sempeter-vrtojba.si
W: kstm-sempeter-vrtojba.si/index.php



Ente turistico del Comune di Šempeter-Vrtojba (Turistično društvo Občine Šempeter-Vrtojba)

Trg Ivana Roba 4

5290  Šempeter pri Gorici

T, F: + 386 (0)5 393 81 34
E:
td.o.sempetervrtojba @ gmail.com


 

Ufficio postale - Pošta Slovenije

Vrtojbenska cesta 21A          

5290 Šempeter pri Gorici

GPS: E13.64056, N45.92833
T: + 386 (0)5 303 12 74



Ferrovia - Slovenske železnice d. d. železniška postaja Vrtojba

Ulica Nikole Tesle 12
5290 Šempeter pri Gorici

T: + 386 (0)5 296 39 14
F:
+ 386 (0)5 296 38 21
            

Trattoria Rutinca
Ulica 9. septembra 152, Vrtojba
5290 Šempeter pri Gorici
GPS: E13.63349, N45.90975
T: 
+ 386 (0)5 303 61 50
E: gastrum @ siol.net


Hotel Lipa
Trg Ivana Roba 7
5290 Šempeter pri Gorici
GPS: E13.63969, N45.92984

T:
 
+ 386 (0)5 336 60 00
E
: hotel.lipa @ hit.si
W
: www.hit.si





Link utili








 
 
 
slovreme.net